Når ingen skjønner hva du sier

Noen ganger kan det være gøy å være omgitt av et språk men ikke kan, det er spennende å høre på og lære nye ord. Andre ganger er det veldig slitsomt, i huset der jeg bor er det bare moren som snakker engelsk, hverken hushjelper eller barnepiken kan noen ting. Allikevel er de veldig hyggelige mot meg og prøver alltid å kommunisere, som er veldig gøy, men noen ganger ender jeg bare opp med å ikke forstå som kan bli ganske så frustrerende.

 

Det er på grunn av dette har jeg bestemt meg for å prøve å bruke litt mer tid og energi på å lære meg tyrkisk, så kanskje jeg i hvertfall kan forstå litt mer! Jeg har i grunn hatt planer om å gjøre det lenge, men denne gangen skal jeg faktisk få det til... forhåpentligvis. 

Min plan for å lære innebærer en god blanding av bøker, internett, TV serier og  klart å følge med på hva folk rundt meg sier og skrive ned ord jeg ikke kan så jeg kan sjekke hva de betyr senere. Jeg tror denne blandingen kan være noe som kommer til å fungere for meg, da jeg er omgitt av noe tyrkisk stort sett hele døgnet! 

Håper dere alle får en flott helg! Har du noen gang hatt problemer med å bli forstått? Hvordan liker du å lære deg nye språk?

8 kommentarer

Caroline

07.08.2015 kl.16:24

Så spennende! Lykke til :)

Kat

07.08.2015 kl.17:10

Caroline: tusen takk, kommer nok til å trenge det! :)

Veronica

07.08.2015 kl.20:31

Kan jeg ikke språket bruker jeg kroppspråk :-) men ellers må jeg nok bruke ordbok og litt hjelp fra andre! God helg til deg!

Kat

07.08.2015 kl.20:55

Veronica: ja kropsspråket hjelper ganske så mye! :)

Katharina

08.08.2015 kl.14:56

Hørtes kjem lurt t å lære det på sin egenmåte :)

Når jeg bodde i Kirkenes så kom det daglig russiske innom sportsbutikken, å siden aldri i mitt liv hadde møtt noen russiske i mitt liv ør jeg flyttet dit så var det ikke annen måte å kommunisere med de på annet enn å bruke tegne språk, for de forsto ikke engelsk eller norsk , men etter noen mnd så begynte jeg å forstå hva de sa, å lærte russisk a stemoren til min samboer :) Masse lykke til :)

Lene P

08.08.2015 kl.17:24

Lykke til med og lære tyrkisk! Fin blogg:)

Kat

09.08.2015 kl.08:27

Katharina: Takk, ja, jeg tror det viktigste er å finne en måte som passer for deg :)

Kat

09.08.2015 kl.08:27

Lene P: Tusen takk :)

Skriv en ny kommentar

Kat

Kat

22, Fredrikstad

Kategorier

Arkiv

hits